ارتباط متبادل في الصينية

• 互相关

• "ارتباط" في الصينية    对比; 承付款; 承诺; 登记; 约定付款数
• "متبادل" في الصينية    互; 相互
• "متبادل" في الصينية    互  相互
• "ارتباط" في الصينية    对比  承付款  承诺  登记  约定付款数
• "دمار متبادل" في الصينية    相互保证毁灭
• "تبادل" في الصينية    交换  交给  传  传递  修改  兑换  去世  发生  变  变化  委托  度  度过  引起变化  批准  换  授权  改变  更换  死亡  死去  流逝  消磨  消逝  渡过  碰巧  移转  穿过  经过  给  翘辫子  许可  调换  走过  路过  转换  转移  过  过去  逐渐消失  递给  逝去
• "عون متبادل" في الصينية    互助
• "إسبارتينا متبادلة الأوراق" في الصينية    平滑网茅
• "ارتباط oem" في الصينية    oem 链接
• "ارتباط ole/dde" في الصينية    ole/dde 链接
• "ارتباطية" في الصينية    联想心理学
• "تبادلي" في الصينية    互  互动  相互的
• "مُتبادل" في الصينية    互惠  相互
• "ارتباط تشعبي تمت زيارته" في الصينية    已访问过的超链接
• "مبادرة فض الارتباط" في الصينية    脱离接触倡议
• "تصالب متبادل" في الصينية    正反交
• "حب غير متبادل" في الصينية    暗恋
• "دعم سوقي متبادل" في الصينية    互相服务  交叉后勤支助
• "معونة متبادلة" في الصينية    互助
• "منفعة متبادلة" في الصينية    互惠
• "وضوح متبادل" في الصينية    相互理解性
• "ذنب بالارتباط" في الصينية    关联谬误
• "مسار الارتباط" في الصينية    标记  链接路径
• "طلب متعدد الارتباطات" في الصينية    多链路拨号
• "تجارة تبادلية" في الصينية    对销贸易

• وهناك ارتباط متبادل بين مدى الإبلاغ، من ناحية، وإدراج إشارات إلى مسألة المرأة والسلامة والأمن في ولايات البعثات، من ناحية أخرى.
  报告程度与特派团任务中是否提及妇女与和平与安全成正比。
• وهناك أيضا ارتباط متبادل بين الفقر وتدني التعليم الرسمي، من جهة، وبين التوترات العرقية والعشائرية والدينية وحتى العنصرية، من جهة أخرى.
  贫困与所受正规教育程度低同族裔、部族、宗教甚至种族紧张关系之间也存在着相互联系。
• بيد أنه، بينما قد يكون هناك ارتباط متبادل بين الانفتاح وظروف العمل الأدنى من المستوى في إندونيسيا، فإن ذلك لا يعني ضمنا وجود سببية.
  不过，虽然开放与印度尼西亚标准以下的工作条件之间可能存在联系，但这不一定是因果关系。
• واستدرك قائلا إن التقرير المذكور مضى إلى تبيان وجود علاقة ارتباط متبادل بين حوالات المهاجرين وبين الحدّ من الفقر، والتأكيد بذلك على إسهام الهجرة في التصدي لانعدام المساواة، وبخاصة في البلدان النامية.
  但是，报告继续表示移徙者的汇款和减贫之间在统计上具有正相关性，从而强调了移徙在解决不平等，特别是发展中国家的不平等过程中所起的作用。